Menu

carmelitecuria logo it

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Displaying items by tag: Causa Nostrae Laetitiae

Mercoledì, 24 Maggio 2023 06:42

Causa Nostrae Laetitiae

PROFESSIO SOLEMNIS
20-03-23  José Lucas do Nascimento (Flum) Roma, Italia
19-05-23  Francisco Javier Giraldes (ACV-Argentina) Lomas de Zamora, Argentina

ORDINATIO DIACONALIS
29-04-23  Ecson Gabriel Ramírez Alvárez (Baet) Jalí, Venezuela

ORDINATIO SACERDOTALIS
16-04-23  Jefferson Ferreira Sousa (Flum)  São Paolo, Brasile
16-04-23  Lucas de Melo Pires (Flum)  São Paolo, Brasile
29-04-23  Oreste Maria Manzi (Ita)  Gragnano (Napoli), Italia

Published in Notizie (CITOC)
Venerdì, 17 Marzo 2023 11:26

Causa Nostrae Laetitiae

PROFESSIO TEMPORANEA
15-01-23  Joao Gabriel Souza Viana (Par) Brazil
15-01-23  João Victor Campos Tomé (Par) Brazil

ORDINATIO DIACONALIS
17-02-23  Peter Trong Pham (SEL-VN) Saigon, Vietnam
17-02-23  Joseph Tam Nguyen (SEL-VN) Saigon, Vietnam
11-03-23  Eduardo Adolfo, Jr. (Phil) The Philippines

ORDINATIO SACERDOTALIS
27-12-22  Ebin Mathew (STSA) Kalamassery, Kerala, India
17-02-23  Joseph Long Bui (SEL-VN) Saigon, Vietnam

Published in Notizie (CITOC)
Giovedì, 16 Febbraio 2023 08:57

Causa Nostrae Laetitiae

INITIUM NOVITIATUS

01-02-2023  Peter Lima (STSA)  Kannur, Kerala, India
01-02-2023  Brandsma Banty Parichha (STSA)  Kannur, Kerala, India
01-02-2023  Norbert Rohan Paltasingh (STSA)  Kannur, Kerala, India
01-02-2023  Ambrose Philmon Sabhasundar (STSA)  Kannur, Kerala, India
01-02-2023  Gerard Joel Thottakth (STSA)  Kannur, Kerala, India
01-02-2023  Brocard Bibek Soreng (STSA)  Kannur, Kerala, India
01-02-2023  Savio Arbin Jatarma (STSA)  Kannur, Kerala, India

PROFESSIO TEMPORANEA
02-02-23  Gabriel Wilson Dupad (STSA)  Kannur, Kerala, India
02-02-23  Paul Niral Nayak (STSA)  Kannur, Kerala, India
02-02-23  James Juburaj Baliar Singh (STSA)  Kannur, Kerala, India
02-02-23  Francis Ajay Kumar Banavasi (STSA)  Kannur, Kerala, India
02-02-23  Joseph Adlin Pinheiro (STSA)  Kannur, Kerala, India
02-02-23  Alphonse Akash (STSA)  Kannur, Kerala, India

ORDINATIO DIACONALIS
05-01-23  Francis Ajith Alosious (STSA) North Paravur, Kerala, India
26-01-23  Étienne Roudelin (ACV-Antillas) Santo Domingo, República Dominicana
26-01-23  Julien Étienne (ACV-Antillas) Santo Domingo, República Dominicana
26-01-23  Robert Batista Ferrera (ACV-Antillas) Santo Domingo, República
                Dominicana
11-02-23  Everton Ramos Cláudio (Pern) Recife, Brasil
11-02-23  José Edson da Silva (Pern) Recife, Brasil
11-02-23  José Roberto Santos (Pern) Recife, Brasil

ORDINATIO SACERDOTALIS
27-12-22  Ebin Mathew (STSA) Kalamassery, Kerala, India
15-01-23  Thomas Renju Maliyackal (STSA) Vandiperiyar, Kerala, India
28-01-23  Sergio Roberto Sánchez Mejía (PCM) Tlalnepantla de Baz, México
28-01-23  Joseph Bazilou Bacyé (Baet) Kudugú, Burkina Faso


 Picture captions:

2023 Profession ceremony, Commissary of St. Thérèse and St. Albert of Jerusalem (India)
2023 Ceremonia de Profesión, Comisariado de Santa Teresa y San Alberto de Jerusalén (India)
2023 Cerimonia di professione, Commissariato di Santa Teresa e Sant'Alberto di Gerusalemme (India)

Published in Notizie (CITOC)
Martedì, 17 Gennaio 2023 15:04

5/2023: Causa Nostrae Laetitiae

INITIUM NOVITIATUS

13-01-2023  Freyman Alonso Quiroga Barrios (Ita-Co) Lurín, Perú
13-01-2023  Ronal Álvarez Calderín (Ita-Co) Lurín, Perú
13-01-2023  Luis Fernando Láinez Palacios (PCM) Lurín, Perú
13-01-2023  Raúl Sharley Chafloque Orozco (PCM-Perú) Lurín, Perú
13-01-2023  Bernardo Soriano Rosales (PCM) Lurín, Perú
13-01-2023  Rafael Junior Florez Martínez (Ita-Co) Lurín, Perú
13-01-2023  Jorge Alberto Salazar Bedoya (Del TB) Lurín, Perú
13-01-2023  Salomón Santana Marquez (Ita-Co) Lurín, Perú

PROFESSIO TEMPORANEA
07-01-2023  Luis Valeriano (PCM) Lurín, Perú
07-01-2023  Juan Melendez (PCM) Lurín, Perú
07-01-2023  Irvin Zometa (PCM) Lurín, Perú
07-01-2023  Marcelo Girn (PCM) Lurín, Perú
07-01-2023  Augusto Padilla (PCM-Perú) Lurín, Perú
07-01-2023  Eduardo Vega (PCM) Lurín, Perú
07-01-2023  Eloy Vasquez (PCM-Perú) Lurín, Perú
07-01-2023  Kevin Flores (PCM) Lurín, Perú
15-01-2023  João Gabriel de Souza Viana (Par) Paranavai, Brazil
15-01-2023  João Victor de Campos Tomé (Par) Paranavai, Brasil
15-01-2023  Caio Daniel Maria Dos Santos Nogueira (Pern) São Cristovão, Brasil
15-01-2023  João Victor de Paiva Carvalho (Pern) São Cristovão, Brasil
15-01-2023  Matheus Berto da Silva (Pern) São Cristovão, Brasil
15-01-2023  Jeiner Duván Santiago Bayona (It-Co) São Cristovão, Brasil
15-01-2023  Cristian Ariel Julio Prada (It-Co) São Cristovão, Brasil
15-01-2023  Julio Gabriel Delgado Manzano (Cat-V) São Cristovão, Brasil

PROFESSIO SOLEMNIS
03-12-2022  Ma. Consolata Phyui Y (Bur) Pangasinan, Philippines
08-01-2023  Rafael Dorgival Alves F. Neto (Pern)  Albano Laziale, Italia

ORDINATIO DIACONALIS
07-01-2023  Cândido Augusto Vida (Pern-Mz) Maputo, Moçambique

ORDINATIO SACERDOTALIS
03-12-22  Manoel Messias de Oliveira (Pern) Porto da Folha, Brasil
10-12-22  Nicolas Ubaldo Carrizales (Cat) Maturin, Venezuela
10-12-22  Yedo Ian Bezerra de Araújo (Pern) Patos, Brasil
17-12-22  Daniel Ulises González Cabrera (PCM) Ciudad Delgado, El Salvador
07-01-23  Evir Jesús Zambrano (PCM-Perú) José Galvez, Perú

Published in Notizie (CITOC)
Mercoledì, 16 Novembre 2022 07:58

148/2022: Causa Nostrae Laetitiae

INITIUM NOVITIATUS
03-10-22  Israel Muskus Díaz (CAT) Salamanca, España
03-10-22  Jonathan José Barrios Kanzler (CAT) Salamanca, España
03-10-22  Yorgan José Montana Martínez (CAT) Salamanca, España


PROFESSIO TEMPORANEA
01-11-22  Mde la Misericordia del Padre Eterno (VAL) Valencia, España
01-11-22  Ma Faustina del Corazón de Jesús (Val) Valencia, España


ORDINATIO DIACONALIS
12-11-22  Marcolino Gomes (Aust-TL) Middle Park, Australia


ORDINATIO SACERDOTALIS
15-10-22  John Mutisi (Hib-Zim) Mutare, Zimbabwe
15-10-22  Munyaradzi Emmanuel Murungu (Hib-Zim) Mutare, Zimbabwe
15-10-22  Vincent Chipisa (Hib-Zim) Mutare, Zimbabwe
03-11-22  Wilibaldus Rade (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Sonobius Rua (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Kristoforus Rawi (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Yoseph Kua (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Yohanes Adrianus Muga (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Fabianus Masi (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Adelbertus Nenis (Indo-East) Maumere, Indonesia
03-11-22  Maksimus Labut Rao (Indo-East) Maumere, Indonesia
05-11-22  Florentinus Kopong Belang (Indo-East  Larantuka, Indonesia
05-11-22  Yoseph Watun Diaz Alffi (Indo-East)  Larantuka, Indonesia
11-11-22  Albino Dos Santos (Aust-TL) Middle Park, Australia


Picture Captions:
Three Carmelite nuns in Burgos, Philippines make their profession on October 1, 2022.
Tres monjas carmelitas de Burgos (Filipinas) celebran su profesión el 1 de octubre de 2022.
Tre monache carmelitane di Burgos, nelle Filippine, celebrano la loro professione il 1° ottobre 2022.
Published in Notizie (CITOC)
Martedì, 25 Ottobre 2022 07:39

147/2022: Causa Nostrae Laetitiae

PROFESSIO TEMPORANEA
02-07-22  Joseph Caleb Maingi (Ken) Nkoroi, Kenya
02-07-22  Michael Reagan Onyango Agutu (Ken) Nkoroi, Kenya
02-07-22  Thomas Mwanzia Muange (Ken) Nkoroi, Kenya
08-09-22  Mary Veronica Katei of the Holy Spirit (MAC)
08-09-22  Mary Virginia Ndungwa of the Sacred Heart of Jesus (MAC)
01-10-22  Mercedes Mediatrix of Jesus Divine Master Justo (BUR) Burgos, Philippines
01-10-22  Teresita of Good Shepherd Nguyen Thanh Hao (BUR) Burgos, Philippines
01-10-22  Fatima Petra of the Cross Nguyen Thi Hien (BUR) Burgos, Philippines


PROFESSIO SOLEMNIS
27-08-22  Dominik Norbert Smeja (BM) Kostelní Vydrí, Czech Republic
24-09-22  Fernando Luque Herrera (ACV) Madrid, España 


ORDINATIO SACERDOTALIS
01-09-22  Emmanuel Maria Shikoli Ambeyi (Ken) Nkoroi, Kenya
22-09-22  F.X. Febri Putra Dewa (Indo)
22-09-22  Julian Antonius Sihotang (Indo)
22-09-22  Thomas Onggo Sumaryanto (Indo)

Published in Notizie (CITOC)
Lunedì, 19 Settembre 2022 07:13

Causa Nostrae Laetitiae - Iulius/September

PROFESSIO TEMPORANEA
27-07-22  Nelson Anciano Jr. (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Johny Rebosquillo (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Sanny Gie Calacar (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Alvin Evangelista (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Lolito Noja Jr. (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Sunday Buling(Phil) Quezon City, Philippines 
27-08-22  Patrick (Louis-Marie) Mingard (Gal) Nantes, France
03-09-22  Anderson Bruno Nana Barh (Baet-BF) Efoulan, Cameroon
03-09-22  Fernand Yameogo Arzouma (Baet-BF) Efoulan, Cameroon
03-09-22  Éric Bahati Kodjo (Ita-Congo) Efoulan, Cameroon
03-09-22  Bertrand Gang On (Ger-Cam) Efoulan, Cameroon
03-09-22  Alphonse Marie Deligiri Engal III (Ger-Cam) Efoulan, Cameroon
03-09-22  Benjamin Yutcha Tedonang Yemele (Ger-Cam) Efoulan, Cameroon
03-09-22  Achille Ango (Ger-Cam) Efoulan, Cameroon
08-09-22  Mary Veronica Katei of the Holy Spirit (MAC) Machakos, Kenya
08-09-22  Mary Virginia Ndungwa of Sacred Heart of Jesus (MAC) Machakos, Kenya
11-09-22  Laurentiu Francu (Ita) Albano Laziale, Italia
11-09-22  Marco Figuccio (Ita) Albano Laziale, Italia


PROFESSIO SOLEMNIS
27-07-22  Mechael Tateng Jr. (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Romualdo Delos Reyes Jr. (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Rolando Mamites (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Alexander Martinez (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Michel San Juan (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Adrian Vergel Ballares (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Petronilo Flores (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Dave Malinao (Phil) Quezon City, Philippines 
27-07-22  Jaynor Mike Gomez (Phil) Quezon City, Philippines 
20-08-22  AnaMihaela del Santissimo Sacramento (CAR) Lucani, Romania
03-09-22  Miriam Therese Albeza (BUR) Burgos, Philippines


ORDINATIO SACERDOTALIS
03-09-22  Paolo Guerrini (Ita) Pisa, Italia

Published in Notizie (CITOC)
Mercoledì, 17 Agosto 2022 08:37

Causa Nostrae Laetitiae - Iunius/Iulius/Augustus

INITIUM NOVITIATUS
03-07-22  Joseph Trung Do (SEL-Viet) Middletown, NY
14-08-22  Luke Huynh Kieu (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
14-08-22  Joseph Dinh Phan (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
14-08-22  Anthony Bau Tran (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
14-08-22  Yosef Marie Khanh Nguyen (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
14-08-22  Michael Ni Nguyen (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam


PROFESSIO TEMPORANEA
16-07-22  F.X. Eka Romario Erian Bulumanu (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Krisma Natal Josep Simbolon (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Wiligis Nggoni (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Mathias Maslamer Susanaman Londar (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Felix Andrian Pintubatu (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Felix Catur Pamungkas Simamora (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Gregorius Adelberd Sinaga (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Yohanes Is Nugroho (Indo)  Malang, Indonesia
16-07-22  Yusuf Maria Nero Soluto Sihombing (Indo)  Malang, Indonesia
20-07-22  Silvester Gou (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Nobertus Prestus Bidho (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Vinsensius Apaulo Roma Naju (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Mario Ronalastokia Nanisancara (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Petrus Sai (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Servasius Kandung (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Hendrikus Jiu (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Sales Agung (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Nikolaus Mario Watu (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Gregorius Mitan (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Yohanes Tangus (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Agustino De Pamela Nata (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Bernardino Realino Rey (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Agustinus Nong Sumanting (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Yoseph Hendrikus Reu (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Agustinus Mario Januarin (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
15-08-22  Joseph Mary Linh Pham (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
15-08-22  John Thu Hoang (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
15-08-22  Martin Dang Ngo (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
15-08-22  Joseph Tung Nguyen (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam
15-08-22  John Baptist Dieu Nguyen (SEL-Viet)  ThuDuc City, Vietnam


PROFESSIO SOLEMNIS
19-06-22  María Ofelia Mayor Miza (SEV)  Sevilla, España
16-07-22  Albertus Bernando Agung Hamonangan Situmorang (Indo)  Malang, Indo
16-07-22  Ignasius Anang Setia Darmanto (Indo)  Malang, Indonesia
27-07-22  Davi Maria dos Santos (Pern)  Camocim de São Félix, Brasil
27-07-22  Igor Ângelo Leite (Pern)  Camocim de São Félix, Brasil
27-07-22  Wanderson Luiz Freitas da Silva (Pern)  Camocim de São Félix, Brasil
27-07-22  Everton Ramos Cláudio (Pern)  Camocim de São Félix, Brasil
20-07-22  Adelbertus Zakarias Kasman (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Gustavianus Malino Tevi (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Novaldus Adventus Wero Gedho (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Yulius Dala Pede (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Gaudens Kandidus Marsiano Djago (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia
20-07-22  Inosensius Sumbi Sola (Indo. orientale)  Maumere, Indonesia


ORDINATIO DIACONALIS
06-08-22  Amandio Soares Salsinha  (Aust/TL) Hera, Timor-Leste
06-08-22  Narcizio Da Costa Vilanova  (Aust/TL) Hera, Timor-Leste
11-08-22  Shelton Slyvester Zimondi (Hib-Zim) Harare, Zimbabwe
11-08-22  Underson Musina (Hib-Zim) Harare, Zimbabwe
11-08-22  Marvellous Tawanda Murungu (Hib-Zim) Harare, Zimbabwe

Published in Notizie (CITOC)
Martedì, 19 Luglio 2022 06:50

Causa Nostrae Laetitiae - Iunius/Iulius 2022

INITIUM NOVITIATUS
01-07-22  Acorentio Feliciano João (Pern-Mz)  Nyazura, Zimbabwe
01-07-22  Rafael Jeçone Matias (Pern-Mz)  Nyazura, Zimbabwe
01-07-22  Christino Chiveza (Hib-Zim) Nayazura, Zimbabwe
01-07-22  Tsepo Sande (Hib-Zim) Nayazura, Zimbabwe
01-07-22  Edward Mukomberanwa (Hib-Zim) Nayazura, Zimbabwe
01-07-22  Percy Kuka (Hib-Zim) Nayazura, Zimbabwe

PROFESSIO TEMPORANEA
02-07-22  Dionisio Mateus Antônio (Pern-Mz)  Kriste Mambo, Zimbabwe
02-07-22  Nicolau Pedro Valentin (Pern-Mz)  Kriste Mambo, Zimbabwe
02-07-22  Suntissa Fernando Paulino (Pern-Mz)  Kriste Mambo, Zimbabwe
02-07-22  Joseph Calen Maingi (Ken) 
02-07-22  Michael Onyango Ogutu (Ken)
02-07-22  Thomas Mwanzia Muange (Ken)
02-07-22  Tatenda Fanuel Gumbero (Hib-Zim)
02-07-22  Abel Matamisa (Hib-Zim)
02-07-22  Tadiwanashe Caleb Zangirai (Hib-Zim)

PROFESSIO SOLEMNIS
20-06-22  Maria Elisabetta di san Giuseppe (Manuela Ferraro) (CAE)
02-07-22  Shelton Zimondi (Hib-Zim)
02-07-22  Underson Musina (Hib-Zim)
02-07-22  Marvelous Tawanda Murungu (Hib-Zim)

ORDINATIO DIACONALIS
18-06-22  Joseph Bayce (Baet) Burkina Faso
02-07-22  Emmanel Po'o Onana (Ger-Cam) Camerun
02-07-22  Nicolas Blaise Owana (Ger-Cam) Camerun
02-07-22  Marie Victoire Bibake Alipe (Ger-Cam) Camerun

ORDINATIO SACERDOTALIS
02-07-22  Achille Andaka Tchokomb Menengue (Ger-Cam) Camerun
09-07-22  Santos Antolino Menndez Ramírez (PCM) Ciudad Delgado, El Salvador
09-07-22  Henrry Mauricio Cienfuegos Ostorga (PCM) Ciudad Delgado, El Salvador

Published in Notizie (CITOC)
Venerdì, 17 Giugno 2022 08:14

Causa Nostrae Laetitiae - Aprilis/Iunius 2022

INITIUM NOVITIATUS
12-06-22  Derrick Turrentine (PCM)  Middletown, New York USA
12-06-22  Salvador Solis Castro (PCM) Middletown, New York USA
12-06-22  Bernardo Soriano Rosales (PCM) Middletown, New York USA

PROFESSIO TEMPORANEA
10-06-22  Adorn Ancel (STSA) Kannur, Kerala, India
13-06-22  Victor Hugo Andrade Aguilar (PCM) Middletown, New York USA
13-06-22  Jose Guadalupe Ayala Garcia (PCM) Middletown, New York USA
13-06-22  Jose Carlos Gordillo Garcia (PCM) Middletown, New York USA
13-06-22  Schafer Knostman (SEL) Middletown, New York USA


ODINATIO DIACONALIS
28-04-22  Fransiskus Febri Putra Dewa (Indo) Malang, Indonesia
28-04-22  Thomas Onggo Sumaryanto (Indo) Malang, Indonesia
28-04-22  Cornelius Danny Septian Pamungkas (Indo) Malang, Indonesia
28-04-22  Julian Antonius Sihotang (Indo) Malang, Indonesia
12-06-22  Wilibaldus Rade (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Yosep Kua (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Kristoforus Rawi (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Yohanes Adrianus Muga (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Florentinus Kopong Belang (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Fabianus Masi (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Adelbertus Nenes (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Yosep Watun Diaz Alfi (Indo) Flores, Indonesia
12-06-22  Maximus Labut Rao (Indo) Flores, Indonesia

Published in Notizie (CITOC)
Pagina 2 di 4

Avviso sul trattamento dei dati digitali (Cookies)

Questo sito web utilizza i cookies per eseguire alcune funzioni richieste e per analizzare la fruizione del nostro sito web. Raccoglieremo le tue informazioni solamente se completi i nostri moduli di iscrizione o di richiesta di preghiera, in modo da poter rispondere alla tua e-mail o inserire le tue intenzioni / richieste nella preghiera. Non utilizziamo i cookies per personalizzare i contenuti e gli annunci. Nessuna informazione, acquisita tramite i nostri moduli di contatto via posta elettronica, verrà condivisa con terze persone. "Le tue informazioni" restano "le tue informazioni personali".