Menu

carmelitecuria logo es

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
Jueves, 24 Enero 2013 09:29

For my heart is always with Him

Written by

For my heart is always with Him, day and night it thinks unceasingly of its heavenly and divine Friend, to whom it wants to prove its affection. Also within it arises this desire: not to die, but to suffer long, to suffer for God, to give Him its life while praying for poor sinners.

(Bl Elisabeth of the Trinity)

Jueves, 24 Enero 2013 09:27

Look for Christ...

Written by

Look for Christ Our Lord in everyone and you will then have respect and reverence for all.

(St Teresa of Jesus)

Jueves, 24 Enero 2013 09:26

Always remember to love your neighbor

Written by

Always remember to love your neighbor; always prefer the one who tries your patience, who test your virtue, because with her you can always merit: suffering is Love; the Law is Love.

(Bl Mary of Jesus Crucified)

No:
9/2013-21-01

The second in a series of interdisciplinary seminars organised by the Institutum Carmelitanum, took place at CISA Rome, from the 17th to the 19th of January, 2013. The seminar consisted of a study of texts by Carmelite authors in order to establish if and in what way they expressed the contemplative dimension of our charism and spirituality. Some fifteen scholars, religious and lay, from different backgrounds, presented papers on the texts and the thoughts of Carmelite authors of the 14th and 15th centuries. A number of auditores also took part. The opening lecture was given by Professor Gert Melville, of the University of Dresden, founder and director of the institute of study on medieval consecrated life, who is working with the Institutum to produce the “Bibliotheca Carmelitana Nova”. Very soon the papers of the first seminar will be published and shortly after that the papers of the seminar that has just concluded.

No:
7/2013-16-1

The Elective Chapter of the Carmelite Monastery of Montegnacco di Cassacco, Italy, was held 15 January 2013. The following were elected:

  • Prioress:  Sr. M. Alma Angelica Ardessi, O.Carm.
  • 1st Councilor:   Sr. M. Cecilia Pante, O.Carm.
  • 2nd Councilor:  Sr. M. Margherita Mattei, O.Carm.
  • 3rd Councilor:   Sr. M. Cristina Cochior, O.Carm.
  • Director of Novices:  Sr. M. Cecilia Pante, O.Carm.
  • Treasurers:  Sr. M. Margherita Mattei, O.Carm.
  • Sacristan:  Sr. M. Cristina Cochior, O.Carm.
Viernes, 18 Enero 2013 10:45

Lectio Divina: 4th Sunday of Easter (C)

Written by

Jesus the Good Shepherd:

His sheep know Him

John 10:27-30



1. LECTIO



a) Opening prayer:



Come, Holy Spirit, to our hearts and kindle in them the fire of Your love, give us the grace to read and re-read this page of the Gospel, to actively, lovingly and operatively remember it in our life. We wish to get close to the mystery of the person of Jesus contained in this image of the shepherd.



For this, we humbly ask You to open the eyes of our mind and heart in order to be able to know the power of Your Resurrection. Enlighten our mind, oh Spirit of light, so that we may understand the words of Jesus, the Good Shepherd; warm our heart so as to be aware that these words are not far from us, that they are the key of our present experience. Come, oh Holy Spirit, because without You the Gospel will be dead words; with You the Gospel is the spirit of life. Give us, oh Father, the Holy Spirit; we ask this together with Mary, the mother of Jesus and our mother and with Elias, Your prophet in the name of Your son Jesus Christ our Lord. Amen!



John 10,27-3



b) Reading of the text:



Jesus said: “My sheep hear my voice; I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they shall never perish. No one can take them out of my hand. My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can take them out of the Father’s hand. The Father and I are one.”



c) Moments of prayerful silence:



Silence protects the fire of the word which has entered into us through the listening of the Word. It helps to preserve the interior fire of God. Stop for a few moments in the silence, listening to be able to participate in the creative and re-creative power of the divine Word.



2. MEDITATIO



a) Key to the reading:



The passage of the Liturgy of this Sunday is taken from chapter 10 of St. John, a discourse of Jesus during the Jewish Feast of the dedication of the Temple of Jerusalem which was celebrated at the end of December (during which the re-consecration of the Temple, which had been violated by the Syrian-Hellenists, was commemorated, the work of Judas Maccabee in 164 B.C.). The word of Jesus concerning the relation between the shepherd (Christ) and the sheep (the Church) belongs to a true and proper debate between Jesus and the Jews. They ask Jesus a clear question and demand a response, just as concrete and public: “If You are the Christ, tell us the plain truth” (10:24). John, at other times in the Gospel, presents the Jews who intend to get a clear affirmation from Jesus concerning His identity (2:18; 5:16; 8:25). In the Synoptics, a similar question is presented during the process before the Chief Priests (Mt 26:63; Mk 14:61; Lk 22:67). Jesus’ answer is presented in two stages (vv. 25-31 and 32-39). Let us consider briefly the context of the first stage where our liturgical text is inserted. The Jews have not understood the parable of the shepherd (Jn 10:1-21) and now they ask Jesus for a clearer revelation of His identity. In itself, the reason for their unbelief is not from a  lack of clarity, but in their refusal to belong to His flock, to His sheep. An analogous expression of Jesus may throw light on this as we read in Mk 4:11: “To you I have made known the mystery of the Kingdom of God, but the others who are on the outside, hear all things by means of parables”. The words of Jesus are light only for those who live within the community, for those who decide to remain outside these words are an enigma which disconcerts. To the unbelief of the Jews, Jesus opposes the behavior of those who belong to Him and whom the Father has given to Him.



Jesus’ language is not immediately evident for us. Comparing the believers to a flock leaves us perplexed. We are mostly strangers to the life of farmers and shepherds and it is not easy to understand what the flock would represent for a people who are shepherds. The people to whom Jesus addresses the parable, on the other hand, were precisely shepherds. It is evident that the parable is understood from the point of view of the man who shares almost everything with his flock. He knows his sheep: he sees the quality of each one and every defect; the sheep also experience his guidance: they respond to his voice and to his indications.



i) The sheep of Jesus listen to His voice: it is a question not only of an external listening (3:5; 5:37) but also of an attentive listening (5:28; 10:3) up to an obedient listening (10:16, 27; 18:37; 5:25). In the discourse of the shepherd this listening expresses the trust and the union that the sheep have with the shepherd (10:4). The adjectives “my, mine” does not only indicate the simple possession of the sheep, but makes evident that the sheep belong to Him, and they belong in so far as He is the owner (10:12).



ii) Here, then, an intimate communication is established between Jesus and the sheep: “and I know them” (10:27). It is not a question of intellectual knowledge. In the biblical sense “to know someone” means, above all, to have a personal relationship with a person, to live in some way in communion with that person. A knowledge which does not exclude the human features of sympathy, love, communion of nature.



iii) In virtue of this knowledge of love the Shepherd invites His own to follow Him. Listening to the Shepherd involves also a discernment, because among the many different possible voices, the sheep choose that which corresponds to a concrete person (Jesus). Following this discernment, the response is active, personal and becomes obedience. This results from the listening. Therefore, between the listening and following the Shepherd is the knowledge of Jesus.



The knowledge which the sheep have of Jesus opens up an itinerary which leads to love: “I give them eternal life”. For the Evangelist, life is the gift of communion with God. While in the Synoptics “life” or “eternal life” is related to the future, in John’s Gospel it indicates an actual possession. This aspect is frequently repeated in John’s narration: “He who believes in the Son possesses eternal life” (3:36); “I am telling you the truth: whoever hears My words and believes in Him who sent Me has eternal life” (5:24; 6:47).



The relation of love of Jesus becomes concrete also by the experience of protection which man experiences: it is said that the sheep “will never be lost”. Perhaps this is a reference to eternal damnation, to which is added that “no one will snatch them”. These expressions suggest the role of the hand of God and of Christ who prevent the hearts of persons to be snatched by other negative forces. In the bible, the hand, in some contexts, is a metaphor which indicates the force of God who protects (Deut 33:3: Ps 31:6). In others, the verb “to snatch” (harpázö) suggests the idea that the community of disciples will not be exempt from the attacks of evil and of temptations. But the expression “no one will snatch them” indicates that the presence of Christ assures the community of the certainty of an unflinching stability which allows them to overcome every temptation of fear.



b) Some questions:



To orientate our meditative reflection and thoughts:



i) The first attitude which the Word of Jesus makes evident is that one has “to listen”. This verb in Biblical language is rich and relevant: it implies joyous adherence to the content of what is listened to, obedience to the person who speaks, the choice of life of the one who addresses us. Are you a person immersed in listening to God? Are there spaces and moments in your daily life which you dedicate, in a particular way, to listening to the Word of God?



ii) The dialogue or intimate and profound communication between Christ and you has been defined by the Gospel in today’s liturgy by a great biblical verb, “to know”. This involves the whole being of a person: the mind, the heart, the will. Is your consciousness of Christ firm at a theoretical-abstract level or do you allow yourself to be transformed and guided by His voice on the journey of your life?



iii) The one who has listened and known God “follows” Christ as the only guide of his/her life. Is your following daily, is it continuous, even when on the horizon one foresees the threat or nightmare of other voices or ideologies which try to snatch us from communion with God?



iv) In the meditation of today’s Gospel two other verbs emerged: we will never be “lost, damned” and nobody will be able to “snatch” us from the presence of Christ who protects our life. This is the foundation and motivation of our daily assurance. This idea is expressed in such a luminous way by Paul: “For I am certain that nothing can separate us from the love of God: neither death nor life, neither angels nor other heavenly rulers or powers, neither the present nor the future, neither the world above nor the world below – there is nothing in all creation that will ever be able to separate us from the love of God which is ours through Christ Jesus, our Lord” (Rm 8:38-39). When, between the believer and the person of Jesus is established, a relation made by calls and listening, then life proceeds assured of attaining spiritual maturity and success. The true foundation of this assurance lies in discovering, every day, the divine identity of this Shepherd who is the assurance of our life. Do you experience this security and this serenity when you feel threatened by evil?



v) The words of Jesus “I give them eternal life” assure you that the end of your journey as believer, is not dark and uncertain. For you, does eternal life refer to the number of years that you can live or instead does it recall your communion of life with God Himself? Is the experience of the company of God in your life a reason for joy?



3. ORATIO



a) Psalm 100, 2; 3; 5



Serve the Lord with gladness!

Come into His presence with singing!

Know that the Lord is God!

It is He that made us, and we are His;

we are His people, and the sheep of His pasture.

For the Lord is good; His steadfast love endures for ever,

and His faithfulness to all generations.



b) Final Prayer:



Lord, we ask You to manifest Yourself to each one of us as the Good Shepherd, who by the force of the Paschal Mystery reconstitutes, animates Your own, with Your delicate presence, with all the force of Your Spirit. We ask You to open our eyes, so as to be able to know how You guide us, support our will to follow You any place where You want to lead us. Grant us the grace of not being snatched from Your hands and of not being in the power of evil which threatens us, from the divisions which hide or lurk within our heart. You, oh Christ, be the Shepherd, our guide, our example, our comfort, our brother. Amen!



4. CONTEMPLATIO



Contemplate the Word of the Good Shepherd in your life. The preceding stages of the Lectio Divina, important in themselves, become practical, if connected to lived experience. The path of the “Lectio” cannot be considered ended if it does not succeed in making of the Word a school of life for you. Such a goal is attained when you experience the fruits of the Spirit. These are: interior peace which flourishes in joy and in the relish for the Word; the capacity to discern between what is essential and work of God and what is futile and work of the evil; the courage of choice and of concrete action, according to the values of the Biblical page that you have read and meditated on.


Lectio Divina:
2019-05-12
Viernes, 18 Enero 2013 10:44

Lectio Divina: 3rd Sunday of Easter (C)

Written by

Love reveals the presence of the Lord

An invitation to the Eucharist of the Risen One

John 21: 1-19



1. Opening prayer



Father, send Your Holy Spirit that the fruitless night of our life may be transformed into the radiant dawn that enables us to know Your Son Jesus present among us. Let Your Spirit breathe on the waters of our sea, as He did at the moment of creation, to open our hearts to the invitation of the Lord’s love and that we may share in the banquet of His Body and His Word. May Your Spirit burn within us, Father, that we may become witnesses of Jesus, like Peter and John and the other disciples, and that we too may go out every day to become fishermen and women for Your kingdom. Amen.



John 21: 1-19



2. The word of the Lord for today



a) A reading of the passage:



At that time, Jesus revealed himself again to his disciples at the Sea of Tiberias. He revealed himself in this way. Together were Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, Zebedee's sons, and two others of his disciples. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We also will come with you." So they went out and got into the boat, but that night they caught nothing. When it was already dawn, Jesus was standing on the shore; but the disciples did not realize that it was Jesus. Jesus said to them, "Children, have you caught anything to eat?" They answered him, "No." So he said to them, "Cast the net over the right side of the boat and you will find something." So they cast it, and were not able to pull it in because of the number of fish. So the disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord." When Simon Peter heard that it was the Lord, he tucked in his garment, for he was lightly clad, and jumped into the sea. The other disciples came in the boat, for they were not far from shore, only about a hundred yards, dragging the net with the fish. When they climbed out on shore, they saw a charcoal fire with fish on it and bread. Jesus said to them, "Bring some of the fish you just caught." So Simon Peter went over and dragged the net ashore full of one hundred fifty-three large fish. Even though there were so many, the net was not torn. Jesus said to them, "Come, have breakfast." And none of the disciples dared to ask him, "Who are you?" because they realized it was the Lord. Jesus came over and took the bread and gave it to them, and in like manner the fish. This was now the third time Jesus was revealed to his disciples after being raised from the dead. When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" Simon Peter answered him, "Yes, Lord, you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my lambs." He then said to Simon Peter a second time, "Simon, son of John, do you love me?" Simon Peter answered him, "Yes, Lord, you know that I love you." Jesus said to him, "Tend my sheep." Jesus said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was distressed that Jesus had said to him a third time, "Do you love me?" and he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep. Amen, amen, I say to you, when you were younger, you used to dress yourself and go where you wanted; but when you grow old, you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go." He said this signifying by what kind of death he would glorify God. And when he had said this, he said to him, "Follow me."



b) The context of the passage:



After this first contact with the passage, I now feel the need to understand its context. I pick up the bible and do not allow superficial first impressions to influence me. I try to search and listen. I open chapter 21 of John’s Gospel, which is practically at the end of the Gospel. The end of anything usually summarizes all that went before it, everything that was built up bit by bit. This catch on the lake of Tiberias reminds me strongly and clearly of the beginning of the Gospel where Jesus calls the first disciples, the same ones who are now present with Him: Peter, James, John and Nathanael. The meal with Jesus, bread and fish, reminds me of chapter 6 where the great multiplication of the loaves took place, the revelation of the Bread of Life. The intimate and personal conversation between Jesus and Peter, His triple question: “Do you love Me?” reminds me again of the Easter vigil when Peter had denied the Lord three times.



Then, if I turn back the pages of the Gospel, I find the wonderful passage concerning the resurrection: the haste by night of Mary Magdalene and the other women to the sepulcher, the discovery of the empty tomb, Peter and John’s race, their looking into the sepulcher, their contemplation, their faith; I still find the eleven behind locked doors in the cenacle and then the risen Jesus comes in, the gift of the Spirit, the absence and unbelief of Thomas, a belief regained with the second coming in of Jesus; I hear that wonderful proclamation of the beatitude, which is for all of us today, called to believe without having seen.



Then I also go to the waters of that sea, on a night with no catch, and empty handed. It is here and now that I am visited, embraced by the manifestation, the revelation of the Lord Jesus. I  am here, then, to recognize Him, to throw myself into the sea and go towards Him to share in the banquet, to let Him dig deep into my heart with His questions, His words, so that once more He may repeat to me, “Follow Me!” and I, at last, may say to Him “Here I am!”, fuller, truer and stronger and for ever.



c) A subdivision of the text:



v.1: With the verb ‘revealed’, John immediately draws our attention to a great event about to take place. The power of Jesus’ resurrection has not yet ceased to invade the lives of the disciples and thus of the Church. It is just a matter of being prepared to accept the light, the salvation offered by Christ. As He reveals Himself in this text now, so also will He go on revealing Himself in the lives of believers, as well as in our lives.



vv. 2-3: Peter and the other six disciples go out from the locked cenacle and go to the sea to fish, but after a whole night of labor, they catch nothing. It is the dark, the solitude, the inability of human endeavors.



vv. 4-8: Finally the dawn comes, light returns and Jesus appears standing on the shore of the sea. But the disciples do not recognize Him yet; they need to embark on a very deep interior journey. The initiative comes from the Lord who, by His words, helps them to see their need, their situation: they have nothing to eat. Then He invites them to cast the net again. Obedience to His Word works the miracle and the catch is abundant. John, the disciple of love, recognizes the Lord and shouts his faith to the other disciples. Peter believes and immediately throws himself into the sea to go as quickly as possible to the Lord and Master. The others, however, follow dragging the boat and the net.



vv. 9-14: The scene now changes on land, where Jesus had been waiting for the disciples. Here a banquet takes place: Jesus’ bread is joined to the disciples’ fish, His life and His gift become one with their life and gift. It is the power of the Word made flesh, made existence.



vv. 15-18: Now Jesus addresses Peter directly heart to heart; it is a very powerful moment of love from which I cannot separate myself, because those same words of the Lord are written and repeated also for me today. It is a mutual declaration of love repeated three times, capable of overcoming all infidelities and weaknesses. From now on a new life begins for Peter, and for me if I so desire.



v. 19: This last verse of the text is rather unusual because it is a comment of the Evangelist followed immediately by Jesus’ very powerful and definitive word to Peter, “Follow Me!”, to which there is no other reply than life itself.



3. A moment of prayerful silence



Here I pause a while and gather in my heart the words I have read and heard. I try to do what Mary did, who listened to the words of the Lord and examined them, weighed them and allowed them to speak for themselves without interpreting, changing, diminishing or adding anything to them. In silence I pause on this text and go over it in my heart.



4. Some questions



a) “They went out and got into the boat” (v.3). Am I also ready to embark on this journey of conversion? Will I let myself be reawakened by Jesus’ invitation? Or do I prefer to go on hiding behind my closed doors in fear like the disciples in the cenacle? Do I want to go out, to go out after Jesus, to allow Him to lead me? There is a boat ready for me, there is a vocation of love given to me by the Lord; when will I make up my mind to respond truly?



b) “…But caught nothing that night” (ibid). Do I have the courage to hear the Lord say to me that there is emptiness in me, that it is night,  that I am empty handed? Do I have the courage to admit that I need Him, His presence? Do I want to open my heart to Him, my innermost self, that which I constantly try to deny, to hide? He knows everything, He knows my innermost self; He sees that I have nothing to eat, but it is I who have to realize this about myself, that I must eventually come to Him empty handed, even weeping, with a heart full of sadness and anguish. If I do not take this step, the true light, the dawn of my day will never shine.



c) “Throw the net out to starboard” (v.6). The Lord speaks clearly to me too in moments when, thanks to a person or a prayer gathering or a Word spoken, I understand clearly what I have to do. The command is very clear; I only need to listen and obey. “Throw out to starboard” [to the right], the Lord says to me. Do I at last have the courage to trust Him, or do I wish to go on my own way, in my own way? Do I wish to cast my net for Him?



d) “Simon Peter … jumped into the water” (v.7). I am not sure that there is a more beautiful verse than this. Peter jumped in, like the widow at the temple who cast all she had, like the man possessed who was healed (Mk 5:6), like Jairus, like the woman with the hemorrhage, like the leper, all of whom threw themselves at Jesus’ feet, surrendering their lives to Him. Or like Jesus Himself who threw Himself on the ground and prayed to His Father (Mk 14:35). Now is my time. Do I also want to throw myself into the sea of mercy, of the Father’s love, do I wish to surrender to Him my whole life, my whole being, my sufferings, my hopes, my wishes, my sins, my desire to start again? His arms are ready to welcome me, or rather, I am certain that it will be He who will throw His arms around my neck, as it is written … “While he was still a long way off, his father saw him and was moved with pity. He ran to the boy, clasped him in his arms and kissed him.”.



e) “Bring some of the fish you have just caught” (v.10). The Lord asks me to join my food with His, my life with His. While the Evangelist is speaking of fish, it is as if he were speaking of people, those whom the Lord Himself wishes to save through my efforts at fishing. That is why He sends me. At His table, at His feast, He expects me and expects all those brothers and sisters whom in His love He has placed in my life. I cannot go to Jesus alone. This Word, then, asks whether I am prepared to go to the Lord, to sit at His table, to celebrate Eucharist with Him and whether I am ready to spend my life and my energies to bring with me many of my brothers and sisters to Him. I must look within my heart sincerely and see my resistance, my closure to Him and to others.



f) “Do you love Me?” (v.15). How can I answer this question? How can I proclaim my love for God when all my infidelities and my denials come to the surface? What happened to Peter is also part of my story. But I do not want this fear to prevent me and make me retreat; no! I want to go to Jesus, I want to stay with Him, I want to approach Him and say that I love Him. I borrow Peter’s words and make them mine, I write them on my heart, I repeat them, I give them breath and life in my life and then I gather courage and say to Jesus, “Lord, You know everything; You know I love You”. Just as I am, I love Him. Thank You, Lord, that You ask me to love and that You expect me, You want me; thank You because You rejoice in my poor love.



g) “Feed my sheep… Follow me” (vv.15,19). That is how the text ends. It is an open-ended ending and still goes on speaking to me. This is the Word that the Lord entrusts to me so that I may put it into practice in my life from this day forward. I want to accept the mission that the Lord entrusts to me; I want to answer His call and to follow Him wherever He may lead me, every day and in every small matter.



5. A key to the reading



Peter is the first to take the initiative and proclaim to his brothers his decision to go fishing. Peter goes out to the sea, that is, the world, he goes to his brothers and sisters because he knows that he is a fisher of people (Lk 5:10); just like Jesus, who went out of the Father to come and pitch His tent in our midst. Peter is also the first to react to the words of John who recognizes Jesus on the shore. He ties his garment and throws himself into the sea. These seem to me to be strong allusions to baptism. It is as if Peter wishes to bury completely his past in those waters, just like a catechumen who enters the baptismal font. Peter commits himself to these purifying waters, he allows himself to be healed: he throws himself into the waters, taking with him his self conceits, his faults, the weight of his denial, his tears, so as to rise again a new man to meet his Lord. Before he throws himself into the water, Peter ties his garment, just like Jesus did, before him, when He tied a garment to wash the feet of His disciples at the last supper. It is the garment of a servant, of one who gives him/herself to his/her brothers and sisters, and it is this garment that covers his nakedness. It is the garment of the Lord Himself, who wraps him in His love and His forgiveness. Thanks to this love, Peter will be able to come up again from the sea and start all over again. It is also said of Jesus that He came up out of the water after His baptism; Master and disciple share the same verb, the same experience. Peter is now a new man! That is why he will be able to affirm three times that he loves the Lord. Even though his triple denial remains an open wound, it is not his last word. It is here that Peter experiences the forgiveness of the Lord and realizes the weakness that reveals itself to him as the place of a greater love. Peter receives love, a love that goes well beyond his treachery, his fall, a surfeit of love that enables him to serve his brothers and sisters, to lead them to the green pastures of the Lord Jesus. Not only this, but in this service of love, Peter will become the good shepherd, like Jesus Himself. Indeed, he too will give his life for his sheep, he will stretch his arms in crucifixion, as we know from history. He was crucified head down, he will be turned upside down, but in the mystery of love he will thus be truly straightened up and fulfill that baptism that began at the moment he threw himself into the sea with a garment tied around him. Peter then becomes the lamb who follows his Shepherd to martyrdom.



6. A time of prayer



Psalm 22



My soul thirsts for You, Lord.

Yahweh is my shepherd,

I lack nothing.



In grassy meadows He lets me lie.

By tranquil streams He leads me

to restore my spirit.

He guides me in paths of saving justice as befits His name.

Even were I to walk in a ravine as dark as death

I should fear no danger,

for You are at my side.

Your staff and Your crook are there to soothe me.



You prepare a table for me under the eyes of my enemies;

You anoint my head with oil;

my cup brims over.

Kindness and faithful love pursue me every day of my life.

I make my home in the house of Yahweh for all time to come.



7. Final Prayer



Lord Jesus, we thank You for the word that has enabled us to understand better the will of the Father. May Your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice what Your Word has revealed to us. May we, like Mary, Your mother, not only listen to but also practice the Word. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.


Lectio Divina:
2019-05-05
Viernes, 18 Enero 2013 10:43

Lectio Divina: 2nd Sunday of Easter (C)

Written by

The mission of the disciples and

the witness of Thomas the apostle

John 20:19-31



1. OPENING PRAYER



Father, who on the Lord’s day gather Your people to celebrate the One who is the First and the Last, the living One who conquered death, grant us the strength of Your Spirit so that, having broken the chains of evil, calmed our fears and indecisions, we may render the free service of our obedience and love, to reign in glory with Christ.



2. LECTIO



a) A key to the reading:



We are in the so-called “book of the resurrection” where we are told, in a not-so-logical sequence, several matters concerning the risen Christ and the facts that prove it. In the fourth Gospel, these facts take place in the morning (20:1-18) and evening of the first day after the Saturday and eight days later, in the same place and on the same day of the week. We are before an event that is the most important in the history of humanity, an event that challenges us personally. “If Christ has not been raised then our preaching is useless and your believing it is useless… and you are still in your sins” (1Cor 15:14,17) says Paul the apostle who had not known Jesus before His resurrection, but who zealously preached Him all his life. Jesus is sent by the Father. He also sends us. Our willingness to “go” comes from the depth of the faith we have in the Risen One. Are we prepared to accept His “mandate” and to give our lives for His Kingdom? This passage is not just about the faith of those who have not seen (the witness of Thomas), but also about the mission entrusted to the Church by Christ.



b) A suggested division of the text to facilitate its reading:



John 20:19-20: appearance to the disciples and showing of the wounds

John 20:21-23: gift of the Spirit for the mission

John 20:24-26: special appearance to Thomas eight days later

John 20:27-29: dialogue with Thomas

John 20:30-31: the aim of the Gospel according to John
John 20:19-31



c) The text:



On the evening of that first day of the week, when the doors were locked, where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and said to them, "Peace be with you." When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples rejoiced when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you." And when he had said this, he breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. Whose sins you forgive are forgiven them, and whose sins you retain are retained." Thomas, called Didymus, one of the Twelve, was not with them when Jesus came. So the other disciples said to him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I see the mark of the nails in his hands and put my finger into the nailmarks and put my hand into his side, I will not believe." Now a week later his disciples were again inside and Thomas was with them. Jesus came, although the doors were locked, and stood in their midst and said, "Peace be with you." Then he said to Thomas, "Put your finger here and see my hands, and bring your hand and put it into my side, and do not be unbelieving, but believe." Thomas answered and said to him, "My Lord and my God!" Jesus said to him, "Have you come to believe because you have seen me? Blessed are those who have not seen and have believed." Now Jesus did many other signs in the presence of his disciples that are not written in this book. But these are written that you may come to believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that through this belief you may have life in his name.



3. A MOMENT OF SILENCE



to allow the Word to enter into our hearts



4. MEDITATIO



a) A few questions to help in our meditation:



Who or what drew my interest and wonder in the reading? Is it possible for someone to profess being Christian and yet not believe in the Resurrection of Jesus? Is it so important to believe in the resurrection? What would be different if we stopped at His teaching and witness of life? What does the gift of the Spirit for the mission mean to me? How does Jesus’ mission in the world continue after the Resurrection? What is the content of the missionary proclamation? What value has Thomas’ witness for me? What are, if any, my doubts concerning the faith? How do I meet them and still carry on? Am I able to give reasons for my faith?



b) Comment:



In the evening of that same day, the first day of the week: the disciples are living through an extraordinary day. For the community, at the time of the writing of the fourth Gospel, the day after the Sabbath is already “the Lord’s day” (Rev 1:10), Dies Domini (Sunday) and is more important than the Sabbath was in the tradition of the Jews.



The doors were closed: a detail which shows that the body of the risen Jesus, even though recognizable, is not subject to the ordinary laws of human life.



Peace be with you: this is not just a wish, but the actual peace promised to them when they were saddened by His departure (Jn 14:27; 2Thess 3:16; Rom 5:3), the messianic peace, the fulfillment of the promises made by God, freedom from all fear, victory over sin and death, reconciliation with God, fruit of His passion, free gift of God. This peace is repeated three times in this passage as well as in the introduction (20:19) further on (20:26) in the exact same way.



He showed them His hands and His side: Jesus provides evident and tangible proof that He is the one who was crucified. Only John records the detail of the wound in the side caused by the spear of a Roman soldier, whereas Luke mentions the wound of the feet (Lk 24:39). In showing His wounds, Jesus wants to say that the peace He gives comes from the cross (2Tim 2:1-13). They are part of His identity as the risen One (Rev 5:6).



The disciples were filled with joy when they saw the Lord: This is the same joy expressed by the prophet Isaiah when he describes the divine banquet (Isa 25:8-9), the eschatological joy foreshadowed in the farewell speech and that no one can take away (Jn 16:22; 20:27). Cf.  Lk 24:39-40; Mt 28:8; Lk 24:41.



As the Father sent Me, so am I sending you: Jesus is the first missionary, “the apostle and high priest of the faith we profess” (Rev 3:1). After the experience of the cross and the resurrection, Jesus’ prayer to the Father comes true (Jn 13:20; 17:18; 21:15, 17). This is not a new mission, but the mission of Jesus extended to those who are His disciples, bound to Him as branches are bound to the vine (15:9), so also they are bound to His Church (Mt 28:18-20; Mk 16:15-18; Lk 24:47-49). The eternal Son of God was sent so that “the world might be saved through Him” (Jn 3:17) and the whole of His earthly existence, fully identified with the saving will of the Father, is a constant manifestation of that divine will that all may be saved. He leaves as an inheritance this historical project to the whole Church and, especially to ordained ministers within that Church.



He breathed on them: this action recalling the life-giving breath of God on man (Gen 2:7), does not occur anywhere else in the New Testament. It marks the beginning of a new creation.



Receive the Holy Spirit: after Jesus was glorified, the Holy Spirit was bestowed (Jn 7:39). Here the Spirit is transmitted for a special mission, whereas at Pentecost (Acts 2) the Holy Spirit comes down on the whole people of God.



For those whose sins you forgive they are forgiven; for those whose sins you retain, they are retained: we find the power to forgive or not forgive sins also in Matthew in a more juridical form (Mt 16:19; 18:18). According to the scribes and Pharisees (Mk 2:7), and according to tradition (Isa 43:25), God has the power to forgive sins. Jesus gives this power (Lk 5:24) and passes it on to His Church. In our meditation, it is better not to dwell on this text’s theological development in Church tradition and the consequent theological controversies. In the fourth Gospel the expression may be taken in a wide sense. Here it is a matter of the power of forgiving sins in the Church as salvation community and those especially endowed with this power are those who share in the apostolic charism by succession and mission. In this general power is included the power to also forgive sins after baptism, what we call “the sacrament of reconciliation” expressed in various forms throughout the history of the Church.



Thomas, called the Twin, who was one of the Twelve: Thomas is one of the main characters of the fourth Gospel and his doubting character, easily discouraged, is emphasized (11:16; 14:5). “One of the twelve” is by now an expression (6:71), because in fact they were only eleven. “Didimus” means “the Twin”, and we could be his “twins” through our difficulty in believing in Jesus, Son of God who died and rose again.



We have seen the Lord! When Andrew, John and Philip had found the Messiah, they had already run to announce the news to others (Jn 1:41-45). Now there is the official proclamation by eye-witnesses (Jn 20:18).



Unless I see the holes that the nails made in His hands and can put my finger into the holes they made, and unless I can put my hand into His side, I refuse to believe: Thomas cannot believe the eye-witnesses. He wants to experience the event himself. The fourth Gospel is aware of the difficulty that some may have in believing in the Resurrection (Lk 24; 34-40; Mk 16:11; 1Cor 15:5-8), especially those who have not seen the Risen One. Thomas is their (and our) interpreter. He is willing to believe, but he wants to resolve personally any doubt, for fear of being wrong. Jesus does not see in Thomas an indifferent skeptic, but a man in search of truth and satisfies him fully. This is, however, an occasion to express an appreciation of future believers (verse 29).



Put your finger here, look, here are My hands. Give Me your hand; put it into My side. Doubt no longer but believe! Jesus repeats Thomas’ words and enters into a dialogue with him. He understands Thomas’ doubts and wishes to help him. Jesus knows that Thomas loves Him and therefore has compassion for Him because Thomas does not yet enjoy the peace that comes from faith. Jesus helps him to grow in faith. In order to enter deeper into this theme, see the parallels in: 1Jn 1-2; Ps 78:38; 103:13-14; Rom 5:20; 1Tim 1:14-16.



My Lord and my God! This is a profession of faith in the Risen One and in His divinity as is also proclaimed in the beginning of John’s Gospel (1:1). In the Old Testament “Lord” and “God” correspond respectively to “Yahweh” and “Elohim” (Ps 35:23-24; Rev 4:11). It is the fullest and most direct paschal profession of faith in the divinity of Jesus. In Jewish circles these terms had greater value because they applied to Jesus texts concerning God. Jesus does not correct the words of Thomas as He corrected the words of the Jews who accused Him of wanting to be “equal to God” (Jn 5:18ff) thus approving the acknowledgment of His divinity.



You believe because you can see Me. Happy are those who have not seen and yet believe! Jesus cannot stand those who look for signs and miracles in order to believe (Jn 4:48) and He seems to take Thomas to task. Here we must remember another passage concerning a more authentic faith, a “way of perfection” towards a faith to which we must aspire without the demands of Thomas, a faith received as gift and as an act of trust, like the exemplary faith of our ancestors (Rev 11) and of Mary (Lk 1:45). We, who are two thousand years after the coming of Jesus, are told that although we have not seen Him, we can love Him, and by believing in Him we can exult with “an indescribable and glorious joy” (1 Pt 1:8).



These (signs) are recorded so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing this you may have life through His name. The fourth Gospel, like the other Gospels, does not mean to include a complete biography of Jesus, but only to show that Jesus was the Christ, the awaited Messiah, the Liberator, and that He was the Son of God. Believing in Him means that we possess eternal life. If Jesus is not God, then our faith is in vain!



5. ORATIO



Psalm 118 (117) [paraphrased]



O give thanks to the Lord, for He is good;

His steadfast love endures for ever!

Let Israel say,

"His steadfast love endures for ever."

Let the house of Aaron say,

"His steadfast love endures for ever."

Let those who fear the LORD say,

"His steadfast love endures for ever."



I was pushed hard, so that I was falling,

but the Lord helped me.

The Lord is my strength and my song;

He has become my salvation.

Hark, glad songs of victory in the tents of the righteous.



The stone which the builders rejected

has become the head of the corner.

This is the Lord's doing;

it is marvelous in our eyes.

This is the day which the Lord has made;

let us rejoice and be glad in it.

Save us, we beseech Thee, O Lord! O Lord,

we beseech Thee, give us success!



6. CONTEMPLATIO



Closing prayer



I thank You Jesus, my Lord and my God, that You have loved me and called me, made me worthy to be Your disciple, that You have given me the Spirit, the One sent to proclaim and witness to Your resurrection, to the mercy of the Father, to salvation and pardon for all men and women in the world. You truly are the way, the truth and the life, the dawn without a setting, the sun of justice and peace. Grant that I may dwell in Your love, bound to You like a branch to its vine. Grant me Your peace so that I may overcome my weaknesses, face my doubts and respond to Your call and live fully the mission You entrusted to me, praising You forever, You who live and reign forever and ever. Amen.


Lectio Divina:
2019-04-28
Viernes, 18 Enero 2013 10:41

Lectio Divina: Palm Sunday (C)

Written by

The death of Jesus:
when love goes to the extreme
Luke 22:14-23,56

1. Opening prayer

 
Holy Spirit,
poured out on the world by the divine Dying,
guide us to contemplate
and understand the way of the cross
of our Saviour
and the love with which He walked this way.
Grant us eyes and hearts of true believers,
so that we may perceive
the glorious mystery of the cross.
«Thanks to the cross we no longer wander through the desert,Luke 22:14-23,56
because we know the true path;
we no longer live outside the house of God, our King,
because we have found the entrance to it;
we no longer fear the fiery spears of the devil,
because we have found a spring of water.
Through him we are no longer alone,
because we have found the spouse again;
we do not fear the world,
because now we have found the Good Shepherd.
Thanks to the cross
the injustice of the powerful does not frighten us,
because we sit at table with the King» (cfr John Chrisostome).

2. Reading

a) A key to the reading:

The liturgical context: the ancient tradition of proclaiming the Gospel of the passion and death of Jesus Christ during the celebration of the Sunday before Easter, goes back to the time when the celebrations of Holy Week were reduced to a minimum. The aim of the reading is to lead the hearers to contemplate the mystery of the death that prepares for the resurrection of the Lord and that, therefore, is the condition by which the believer enters into the “new life” in Christ. The custom of reading this long Gospel passage in parts, not only helps to make the reading less monotonous so as to facilitate an attentive listening, but also in order to involve emotionally the participation of the listeners, almost making them feel present and taking part in the narrative.
The two readings before the Gospel of this Sunday help us with an interpretation that gives a certain perspective to the text: the Servant of JHWH is Jesus, the Christ, a divine Person who, through his ignominious death, comes into the glory of God the Father and communicates his own life to those who listen to him and welcome him.

The Gospel context: it is well known that the literary nucleus around which the Gospels were written was the Pasch of the Lord: his passion, death and resurrection. We have here, therefore, a text that is ancient and homogeneous in its literary composition, even though it was written through a gradual process. However, its importance is paramount: in it we are told the fundamental event of the Christian faith, that which every believer must face and conform to (even though the text of the liturgy of this Sunday ends with the burial of Jesus).
As usual, Luke comes through as an efficient and delicate narrator who pays attention to details and is capable of letting the reader glimpse something of the feelings and inner motivations of the main characters, above all of Jesus. The terrible and unjust suffering Jesus undergoes is filtered through his unalterable attitude of mercy towards all, even his persecutors and murderers. Some of these are touched by the way he faces suffering and death, so much so that they show signs of faith in him: the torment of the passion is rendered soft by the power of the divine love of Jesus.
In the context of the third Gospel, Jesus goes to the Holy City only once: that decisive moment for the human history of the Christ and for the history of salvation. The whole of Luke’s Gospel is like a long preparation for the events of the last days that Jesus passes in Jerusalem, preaching and acting at times even grandiosely (esp. the driving of the merchants from the Temple 19:45-48), at other times mysteriously or in a provoking manner (esp. the reply concerning the tribute to Caesar, 20:19-26). It is not by chance that the Evangelist puts together in these last days many events and words that the other Synoptic Gospels place elsewhere in the public life of Jesus. All this takes place while the plot of the chiefs of the nation thickens and becomes ever more concrete, until Judas offers them a perfect and unexpected chance (22:2-6).   
In this last and definitive stage of the life of the Lord, the third Evangelist uses various terms such as a “passing” or an “exodus” (9:31), a “taking up” (9:51) and an “attaining of the end” (13:32). Thus, Luke leads us to understand, before the fact, how to interpret the terrible and scandalous death of the Christ to whom they had entrusted their life: He accomplishes a painful and difficult stage to understand, but one “necessary” in the economy of salvation (9:22; 13:33; 17:35; 22:37) in order to bring to success (“fulfilment”) his journey towards glory (cfr 24:26; 17:25). This journey of Jesus is the paradigm of the journey to be achieved by each of his disciples (Acts 14:22).

b) A division of the text to help us in its reading:

The story of the last supper: from 22:7 to 22:38;
The prayer of Jesus in the Garden of Gethsemani: from 22:39 to 22:46;
The arresting and the Jewish process: from 22:47 to 22:71
The civil process before Pilate and Herod: from 23:1 to 23:25
The sentence, crucifixion and death: from 23:26 to 23:49
Events after the death: from 23:50 to 23:56.

c) The text:

The story of the last supper

Luke 22:14-23,5614 And when the hour came, he sat at table, and the apostles with him. 15 And he said to them, "I have earnestly desired to eat this passover with you before I suffer; 16 for I tell you I shall not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God." 17 And he took a cup, and when he had given thanks he said, "Take this, and divide it among yourselves; 18 for I tell you that from now on I shall not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes." 19 And he took bread, and when he had given thanks he broke it and gave it to them, saying, "This is my body which is given for you. Do this in remembrance of me." 20 And likewise the cup after supper, saying, "This cup which is poured out for you is the new covenant in my blood. 21 But behold the hand of him who betrays me is with me on the table. 22 For the Son of man goes as it has been determined; but woe to that man by whom he is betrayed!" 23 And they began to question one another, which of them it was that would do this.
24 A dispute also arose among them, which of them was to be regarded as the greatest. 25 And he said to them, "The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and those in authority over them are called benefactors. 26 But not so with you; rather let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves. 27 For which is the greater, one who sits at table, or one who serves? Is it not the one who sits at table? But I am among you as one who serves.
28 "You are those who have continued with me in my trials; 29 and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom, 30 that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
31 "Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you, that he might sift you like wheat, 32 but I have prayed for you that your faith may not fail; and when you have turned again, strengthen your brethren." 33 And he said to him, "Lord, I am ready to go with you to prison and to death." 34 He said, "I tell you, Peter, the cock will not crow this day, until you three times deny that you know me."
35 And he said to them, "When I sent you out with no purse or bag or sandals, did you lack anything?" They said, "Nothing." 36 He said to them, "But now, let him who has a purse take it, and likewise a bag. And let him who has no sword sell his mantle and buy one. 37 For I tell you that this scripture must be fulfilled in me, 'And he was reckoned with transgressors'; for what is written about me has its fulfilment." 38 And they said, "Look, Lord, here are two swords." And he said to them, "It is enough."

The prayer of Jesus in the Garden of Gethsemani

39 And he came out, and went, as was his custom, to the Mount of Olives; and the disciples followed him. 40 And when he came to the place he said to them, "Pray that you may not enter into temptation." 41 And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed, 42 "Father, if thou art willing, remove this cup from me; nevertheless not my will, but thine, be done." 45 And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, 46 and he said to them, "Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation."

The arresting and the Jewish process

47 While he was still speaking, there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him; 48 but Jesus said to him, "Judas, would you betray the Son of man with a kiss?" 49 And when those who were about him saw what would follow, they said, "Lord, shall we strike with the sword?" 50 And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear. 51 But Jesus said, "No more of this!" And he touched his ear and healed him. 52 Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders, who had come out against him, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs? 53 When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me. But this is your hour, and the power of darkness."
54 Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house. Peter followed at a distance; 55 and when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat among them. 56 Then a maid, seeing him as he sat in the light and gazing at him, said, "This man also was with him." 57 But he denied it, saying, "Woman, I do not know him." 58 And a little later some one else saw him and said, "You also are one of them." But Peter said, "Man, I am not." 59 And after an interval of about an hour still another insisted, saying, "Certainly this man also was with him; for he is a Galilean." 60 But Peter said, "Man, I do not know what you are saying." And immediately, while he was still speaking, the cock crowed. 61 And the Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said to him, "Before the cock crows today, you will deny me three times." 62 And he went out and wept bitterly.
63 Now the men who were holding Jesus mocked him and beat him; 64 they also blindfolded him and asked him, "Prophesy! Who is it that struck you?" 65 And they spoke many other words against him, reviling him.
66 When day came, the assembly of the elders of the people gathered together, both chief priests and scribes; and they led him away to their council, and they said, 67 "If you are the Christ, tell us." But he said to them, "If I tell you, you will not believe; 68 and if I ask you, you will not answer. 69 But from now on the Son of man shall be seated at the right hand of the power of God." 70 And they all said, "Are you the Son of God, then?" And he said to them, "You say that I am." 71 And they said, "What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips."

The civil process before Pilate and Herod

1 Then the whole company of them arose, and brought him before Pilate. 2 And they began to accuse him, saying, "We found this man perverting our nation, and forbidding us to give tribute to Caesar, and saying that he himself is Christ a king." 3 And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so." 4 And Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no crime in this man." 5 But they were urgent, saying, "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place."
6 When Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean. 7 And when he learned that he belonged to Herod's jurisdiction, he sent him over to Herod, who was himself in Jerusalem at that time. 8 When Herod saw Jesus, he was very glad, for he had long desired to see him, because he had heard about him, and he was hoping to see some sign done by him. 9 So he questioned him at some length; but he made no answer. 10 The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him. 11 And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him; then, arraying him in gorgeous apparel, he sent him back to Pilate. 12 And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.
13 Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people, 14 and said to them, "You brought me this man as one who was perverting the people; and after examining him before you, behold, I did not find this man guilty of any of your charges against him; 15 neither did Herod, for he sent him back to us. Behold, nothing deserving death has been done by him; 16 I will therefore chastise him and release him."
18 But they all cried out together, "Away with this man, and release to us Barabbas"-- 19 a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city, and for murder. 20 Pilate addressed them once more, desiring to release Jesus; 21 but they shouted out, "Crucify, crucify him!" 22 A third time he said to them, "Why, what evil has he done? I have found in him no crime deserving death; I will therefore chastise him and release him." 23 But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed. 24 So Pilate gave sentence that their demand should be granted. 25 He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.

The sentence, crucifixion and death

26 And as they led him away, they seized one Simon of Cyrene, who was coming in from the country, and laid on him the cross, to carry it behind Jesus. 27 And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him. 28 But Jesus turning to them said, "Daughters of Jerusalem, do not weep for me, but weep for yourselves and for your children. 29 For behold, the days are coming when they will say, 'Blessed are the barren, and the wombs that never bore, and the breasts that never gave suck!' 30 Then they will begin to say to the mountains, 'Fall on us'; and to the hills, 'Cover us.' 31 For if they do this when the wood is green, what will happen when it is dry?"
32 Two others also, who were criminals, were led away to be put to death with him. 33 And when they came to the place which is called The Skull, there they crucified him, and the criminals, one on the right and one on the left. 34 And Jesus said, "Father, forgive them; for they know not what they do." And they cast lots to divide his garments. 35 And the people stood by, watching; but the rulers scoffed at him, saying, "He saved others; let him save himself, if he is the Christ of God, his Chosen One!" 36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him vinegar, 37 and saying, "If you are the King of the Jews, save yourself!" 38 There was also an inscription over him, "This is the King of the Jews."
39 One of the criminals who were hanged railed at him, saying, "Are you not the Christ? Save yourself and us!" 40 But the other rebuked him, saying, "Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation? 41 And we indeed justly; for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong." 42 And he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom." 43 And he said to him, "Truly, I say to you, today you will be with me in Paradise."
Luke 22:14-23,5644 It was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour, 45 while the sun's light failed; and the curtain of the temple was torn in two. 46 Then Jesus, crying with a loud voice, said, "Father, into thy hands I commit my spirit!" And having said this he breathed his last. 47 Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, and said, "Certainly this man was innocent!" 48 And all the multitudes who assembled to see the sight, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts. 49 And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance and saw these things.

Events after the death

50 Now there was a man named Joseph from the Jewish town of Arimathea. He was a member of the council, a good and righteous man, 51 who had not consented to their purpose and deed, and he was looking for the kingdom of God. 52 This man went to Pilate and asked for the body of Jesus. 53 Then he took it down and wrapped it in a linen shroud, and laid him in a rock-hewn tomb, where no one had ever yet been laid. 54 It was the day of Preparation, and the Sabbath was beginning. 55 The women who had come with him from Galilee followed, and saw the tomb, and how his body was laid; 56 then they returned, and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.

3. A moment of prayerful silence

so that the Word of God may enter into our hearts and shed light on our lives.

4. A few questions

to help us in our meditation and prayer.

a) At the end of this long reading, what feeling prevails in me: is it relief for having come to the end, admiration for Jesus, pain for his pain, joy for the salvation achieved, or something else?
b) I re-read the text and pay special attention to the way the many “powerful” acted: the priests, the Scribes and Pharisees, Pilate, Herod. What do I think of them? How would I have thought, acted, spoken and decided in their place?
c) I read the passion once more and, this time, pay attention to the action of the “little ones”: the disciples, the people, individuals, the women, the soldiers and others. What do I think of them? How would I have acted, thought and spoken in their place?
d) Finally, I look at my way of acting in my daily life. With which of the main or lesser characters can I identify myself? With which character would I like to identify myself?

5. A key to the reading

for those who wish to go deeper into the theme.

A commentary on the text with special emphasis on some key points:

22:14: When the hour came he took his place at table, and the apostles with him: Although Luke is writing for a Christian community mostly of pagan origin, yet he stresses that the last supper of Jesus is part of the Jewish rite of pesah. Just before the supper he describes the preparations (vv. 7-13).

22:15: I have longed to eat this Passover with you before I suffer: this recalls the words in 12:50: “There is a baptism I must still receive, and how great is my distress till it is over! (cfr also Jn 12:32). Luke gives us a ray of light on the interior dimension of Jesus as he prepares to suffer and die: what urges him is, as always for him, the radical choice of conforming to the will of the Father (cfr 2:49), but in these words we glimpse a very human desire for fraternity, for sharing and for friendship.

22:17: Then, taking a cup, he gave thanks: we have not yet come to the eucharistic chalice strictly speaking, but only to the first of four cups of wine that are drunk at a paschal meal.

22:18: From now on, I tell you, I shall not drink wine until the kingdom of God comes: this is the second explicit reference to his nearing death. It is a repetition of the proclamations concerning the passion (9:22.44; 12:50; 18:31-32) and, like those, it refers implicitly to the resurrection. However, the proclamation, even in all the seriousness of the moment, contains intimations of hope and of the eschatological expectation, together with the certainty that the Father will not abandon him to death. Jesus is aware of what he has to face, but is quite serene, interiorly free, certain of his final destiny and of the final results of what he is about to experience.

22:19-20: the story of the Eucharistic institution is quite similar to the one mentioned in Paul (1Cor 11:23-25) and has a pronounced sacrificial character: Jesus offers himself, not things, as an oblation for those who believe in him.

22:21: Here with me on the table is the hand of the man who betrays me: eating with him, Jesus allows even Judas to enter into communion with him, and yet he knows well that this disciple is about to betray him definitively. The contrast is strident and made so on purpose by the Evangelist, as is true also elsewhere in this passage.

22:28: You are the men who have stood by me faithfully in my trials: unlike Judas, the other disciples have “stood by Jesus in his trials”, because they have stayed with him at least up to the present moment. The Lord, then, acknowledges that they have reached a high level of communion with him so that they deserve special honour in the glory of the Father (v. 29).  
It is Jesus himself, then, who creates a close parallel between the constant communion of his disciples (those of then and those of today) with his suffering and the final and eternal sharing in his glory (“eat and drink”, v. 30).

22:31-37: Simon, Simon! Satan, you must know, has got his wish to sift you all like wheat; but I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail: this passage seems to come from another context. Jesus’ reference to Satan and his actions against the disciples recalls what the Evangelist had said concerning the cause of the betrayal of Judas (22: 3) and is almost parallel with Luke’s view of the passion as the final assault of Satan against Jesus (cfr 4:13; 22:53).  
Peter is protected from the snares of the tempter by the prayers of Jesus himself and because he chose firmly to be a disciple of the Lord, also because he has a special mission towards his brothers and sisters in the faith (v. 32b). Jesus hastens to warn him: for him, as for the other disciples too, the terrible passion of Jesus will cost them a hard fight against Satan and many ambushes that, in various forms, will assail the disciples who will be close to Jesus during the various stages of the passion (vv. 35-36) on account of the terrible trial that he will have to endure (v. 37); these last words explicitly refer to the text in Isaiah concerning the “suffering Servant” (Is 53:12), with whom Jesus is clearly identified.

22:33-34: Lord… I would be ready to go to prison with you, and to death… I tell you, Peter, by the time the cock crows today you will have denied three times that you know me: Peter is a generous man, also a little impatient, as we see from his words, which seem to force Jesus to tell him about the denials. As in verses 24-27 the chiefs of the Christian community were faced with their responsibility as “servants” of the faith of the brothers and sisters entrusted to them, so now they are reminded of their duty is to be prudent and vigilant towards themselves and towards their weakness.

22:39-46: the story of the moral-spiritual agony in the garden of Gethsemani follows closely the text of Mark (14:32-42), except for some details, especially those referring to the consoling appearance of the angel (v. 43).   
As the most difficult and insidious moment of his life approaches, Jesus intensifies his prayer. As Luke says, Gethsemani was the “usual” (v. 37) place where Jesus often spent nights in (21:37).

22:47-53: The real passion begins with the seizure of Jesus. This passage presents the following events as “the reign of darkness” (v. 53) and shows Jesus as he who overcomes and will overcome violence by patience and the ability to love even his persecutors (v. 51); that is why the sad but loving words he addresses to Judas stand out: "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss? (v. 48).

22:54-71: The Jewish process does not evolve that night. Nothing is said of Jesus as prisoner until morning. This lack of news concerning Jesus immediately after his arrest and until the beginning of the case is typical of Luke.

22:60-62: “My friend,” said Peter, “I do not know what you are talking about"… the Lord turned and looked straight at Peter and Peter remembered what the Lord had said… And he went outside and wept bitterly: the two looks meeting each other, who knows how they happened in the confusion of that interminable night, mark the moment when Peter becomes aware: notwithstanding his gallant declarations of fidelity, he realises what Jesus had told him a little earlier. In that look, Peter experiences first hand the mercy of the Lord of which he had heard Jesus talking: it does not hide the reality of sin, but heals it and brings men and women back to a full awareness of their own condition and of the personal love of God for them.

22:70-71: So you are the Son of God then? … It is you who say I am… What need of witness have we now? We have heard it for ourselves from his own lips: the Jewish process begins officially at first dawn of that day (v. 66) and concentrates on seeking proofs (some true, in Luke, but cfr Mk 14:55-59) to sentence Jesus to death. According to Luke, then, the chiefs of the Jews did not bring forth false witnesses, but – even in their savage aversion towards Jesus – they behaved towards him in a somewhat correct juridical manner.
In replying positively to the question “You are the Son of God then?”, Jesus shows that he is fully aware of his divine dignity. Through this awareness, his suffering, death and resurrection are eloquent witness of the benign will of the Father towards humanity. Thus, however, he “signs” his own sentence of death: it is a blasphemy that profanes the Name and the very being of JHWH since he declares himself explicitly to be “son”.

23:3-5: Are you the king of the Jews? … It is you who say it… He is inflaming the people with his teaching: we are passing from a Jewish juridical process to a Roman one: the Jewish chiefs hand over the condemned person to the governor so that he may carry out their sentence and, to give him an acceptable reason, they “domesticate” the movements of their sentence, presenting them in a political light. Thus, Jesus is presented as subverting the people and usurping the royal title of Israel (which by then was but a memory and a purely honorific title).
The means used by Jesus to carry out his crime, as chance would have it, is his preaching: the words of peace and mercy that he spread freely are now used against him!       
Jesus confirms the accusation, but it is certain that he is not accused of seeking royal status, only one of the reflections of his divine nature. This, however, neither Pilate nor the others are able to understand.

23:6-12: He passed him over to Herod: Perhaps Pilate intuited that they were trying to play a “dirty trick” on him, so he probably tries to distance himself from the prisoner by invoking respect for jurisdiction: Jesus comes from a district, which at that historical time, did not come under Roman responsibility but that of Herod Antipas.         
The latter is presented in the Gospels as someone quite ambiguous: he admires and at the same time is averse to John the Baptist, because the prophet had taken him to task over his matrimonial position, which was irregular and almost incestuous, and finally has him arrested and then put to death so as not to cut a poor figure before his guests (3:19-20; Mk 6:17-29). Then he tries to get to know Jesus just out of curiosity, because he had heard of his fame as a worker of miracles, and he concocts a case against him (v. 10), He questions Jesus personally, but then – before the obstinate silence of Jesus (v. 9) – leaves him to the mockery of the soldiers, as had happened at the end of the religious process (22,63-65) and as will happen when Jesus is crucified (vv. 35-38). He ends up sending Jesus back to Pilate.
Luke concludes this episode with an interesting footnote: Pilate’s gesture begins a new friendship between him and Herod. The circumstances speak clearly as to the purity of the motivation of this friendship.

23:13-25: You brought this man before me… as a political agitator; …I have found no case against the man in respect of the charges you bring against him: as he suspected from the first meeting with Jesus (v. 4) and as he will repeat later (v. 22), Pilate pronounces him innocent. He tries to convince the chiefs of the people to let Jesus go, but they have already decided that he should die (vv. 18.21.23) and insist on a sentence of death.         
What is the substance of the interrogation of the governor? Not much, according to the few phrases that Luke reports (v. 3). And yet, Jesus replied positively to Pilate, declaring himself “king of the Jews”! At this point, it is clear that Pilate does not consider Jesus a dangerous man on the political level, nor for public order, perhaps because the tone of Jesus’ declaration left no doubt on these scores.
The intention of the Evangelist is quite clear in that he seeks to attenuate the responsibility of the Roman governor. The latter, however, is known from historical sources as a “man of inflexible nature and, on top of his arrogance, hard, capable only of extortion, violence, robbery, brutality, torture, executions without trial and fearful and unlimited cruelty” (Philo of Alexandria) and that “he liked to provoke the nations entrusted to him, sometimes by being rude and at other times by hard repression (Josephus Flavius).

23:16.22: I shall have him punished and then let him go…: the fact that Jesus was held to be innocent would not have spared him a hard “punishment”, inflicted solely so as not to let down the expectations of the chiefs of the Jews.

23:16.18.25: Away with him! Give us Barabbas! He released the man they asked for, who had been imprisoned for rioting and murder, and handed Jesus over to them to deal with as they pleased: in the end, Pilate gives in completely to the insistent demands of the chiefs of the people, even though he does not pronounce any formal sentence on Jesus.  
Barabbas, a real delinquent and political agitator, thus becomes the first person saved (at least at that moment) by the sacrifice of Jesus.

23:26-27: They seized on a man, Simon from Cyrene, who was coming in from the country, and made him shoulder the cross and carry it behind Jesus. Large numbers of people followed him, and of women too, who mourned and lamented for him: Simon and the women were not only privileged witnesses of the passion, but, in Luke, they are models of discipleship, people who show in action to the reader how to follow the Lord. Besides, thanks to them and to the crowd Jesus is not alone as he approaches death, but is surrounded by men and women who are deeply and emotionally close to him, even though they need conversion, a matter that he recalls to them in spite of his terrible condition (vv. 28-31).      
Simon of Cyrene is “seized”, but Luke does not say that he was reluctant to help the Lord (cfr Mk 15:20-21).
The “large numbers of people” is also quite involved in what is happening to Jesus. This is in strident contrast with the crowd that, a little earlier, was demanding the sentence of death from Pilate.

23,34: Father, forgive them; they do not know what they are doing: Luke brings out the main concern of the crucified Lord who, in spite of being in atrocious physical pain from the process of crucifixion, prays for them to the Father: he is not concerned with his own condition nor with the historical causes that produced it, but only with the salvation of all humankind. Stephen the martyr will act like Him (Acts 7:60), to show the paradigmatic character of the life and death of Jesus for the existence of every Christian.
To emphasise this strong orientation of Jesus, Luke omits the anguished cry reported by the other Synoptic Gospels: “My God, my God, why have you abandoned me?”

23:33.39-43: They crucified him there and the two criminals… Jesus… remember me when you come into your kingdom… Indeed, I promise you… today you will be with me in paradise: the episode of the dialogue with one of his condemned companions is emblematic of the way Luke understands the death of Jesus: an act of self-giving made for love and in love to bring salvation to the greatest number of people in whatever condition or situation they may find themselves.
”Today” (v. 43): the thief had spoken in the future, but Jesus replies using a verb in the present: the salvation He gives is immediate, the “final days” begin with this saving event.
”You will be with me” (v. 43): this expression indicates the full communion in force between God and those he welcomes to himself in eternity (cfr 1Thes 4:17). According to some apocryphal writings of the late Judaic period, the Messiah himself had “to open the gates of paradise”.

23:44-46: It was now about the sixth hour… Jesus cried out in a loud voice, he said, Father into your hands I commit my spirit. With these words he breathed his last: Jesus’ last words, by their good nature, seem to contrast with the preceding declaration that he cried aloud.
Having come to the end of his human life, Jesus, makes a supreme act of trust in the Father, for whose will He had suffered so much. In these words we can glimpse a hint at the resurrection: the Father will hand him back this life that Jesus now entrusts to him (cfr Ps 16:10; Acts 2:27; 13:35).       
Luke writes very concisely of the last moments of Jesus: he is not interested in dwelling on details that would offer satisfaction to some macabre curiosity, like the one that drew and still draws so many spectators at a capital sentence in many squares of the world.

23:47-48: When the centurion saw what had happened, he glorified God: “This was a great and good man”. So too the crowds.. went home beating their breasts: the saving efficacy of the sacrifice of Jesus acts almost immediately simply on the evidence of what had happened: pagans (such as the centurion who commanded the platoon in charge of the execution) the Jews (the people) begin to change. The centurion “glorifies God” and seems to be just a step from becoming a Christian believer. The Jewish people, perhaps without being aware, go back using gestures of repentance as Jesus had asked of the women of Jerusalem (v. 38).

23:49: All those who knew him watched from afar: at a prudent distance, knowing the Roman attitude that forbade excessive gestures of mourning for those condemned to be crucified (on pain of being crucified themselves), the group of disciples is present dumbfounded by the whole scene. Luke gives no hint as to their emotions or attitudes: perhaps the pain and violence dazed them to the point of making them incapable of any outward reaction.
Similarly, the women disciples do not take part in any way in the work done by Joseph of Arimathea for the burial of Jesus: they just watch (v. 55).

23:53: Joseph took him down from the cross, wrapped him in a sheet and placed him in a tomb dug in the rock: Jesus has really undergone torture. He is really dead, like so many others before and after him, on the cross, in a common body of flesh. This event, without which there would be no salvation or eternal life for any one, is verified by the fact that it is necessary to bury him. This is so true that Luke expands on some details concerning the speed with which the rite of burial was carried out by Joseph (vv. 52-54).

23:56: On the Sabbath they observed the day of rest, according to the commandment: as the Creator rested on the seventh day of creation, thus consecrating the Sabbath (Gn 2,2-3), so now the Lord observes the Sabbath in the tomb.
None of his people, now, seem to be able to hope for anything: Jesus’ words concerning the resurrection seem to have been forgotten. The women limit themselves to preparing some oils to make the burial of the Master a little more dignified.

The Gospel of this “Passion Sunday” concludes here, leaving out the story of the discovery of the empty tomb (24,1-12) and allowing us to savour the bitter sweet sacrifice of the lamb of God, we are left in a sad and suspended state where we remain immersed, even though we know the final result of the Gospel story. This terrible death of the young Rabbi of Nazareth does not lose its significance in his resurrection, but acquires an entirely new and unexpected value, which does not take away anything from the dimension of having been killed in sacrifice freely accepted because of the “excessively” high respect for our human powers of understanding: it is pure mystery.

6. Isaiah 50,4-10

"The Lord God helps me"

The Lord God has given me the tongue of those who are taught,
that I may know how to sustain with a word him that is weary.
Morning by morning he wakens,
he wakens my ear to hear as those who are taught.
The Lord God has opened my ear,
and I was not rebellious, I turned not backward.
I gave my back to the smiters,
and my cheeks to those who pulled out the beard;
I hid not my face from shame and spitting.
For the Lord God helps me;
therefore I have not been confounded;
therefore I have set my face like a flint,
and I know that I shall not be put to shame;
he who vindicates me is near. Who will contend with me?
Let us stand up together. Who is my adversary?
Let him come near to me. Behold, the Lord God helps me;
who will declare me guilty?
Behold, all of them will wear out like a garment;
the moth will eat them up.
Who among you fears the Lord and obeys the voice of his servant,
who walks in darkness and has no light,
yet trusts in the name of the Lord and relies upon his God?

7. Closing prayer

of the Eucharistic prayer for this Sunday

Almighty and eternal God, you have given the human race Jesus Christ our Saviour as a model of humility. He fulfilled your will by becoming man and giving his life on the cross. Help us to bear witness to you by following his example of suffering and make us worthy to share in his resurrection.

Página 178 de 268

Aviso sobre el tratamiento de datos digitales (Cookies)

Este sitio web utiliza cookies para realizar algunas funciones necesarias y analizar el tráfico de nuestro sitio web. Solo recopilaremos su información si rellena nuestros formularios de contacto o de solicitud de oración para responder a su correo electrónico o incluir sus intenciones y solicitudes de oración. No utilizamos cookies para personalizar contenidos y anuncios. No compartiremos ningún dato con terceros enviados a través de nuestros formularios de correo electrónico. Su información debería ser su información personal.