Celebración de la Jornada Mundial de los Pobres en Paraná, Brasil

La Comisaría General de Paraná celebró el 30º aniversario de la Asociación de Casas del Siervo Sufriente (CSS) en la Jornada Mundial de los Pobres (17/11/2024). La celebración contó con la presencia del Comisario General de Paraná, Fray Flávio Barbosa dos Santos, y del Presidente Director de CSS, Fray João Bernardes Alves, así como de los asesores de la Diputada Federal Gleisi Hoffmann, del Concejal Oscalino do Povo y de los asesores del Concejal Marcos Vieira en representación del Municipio de Curitiba, y de la Sra. Maria Alice, Presidenta de la Fundación de Acción Social de Curitiba (FAS), así como de todos sus Huéspedes (los Siervos y Siervas) y del Equipo de Trabajo.

CSS fue fundada el 13 de noviembre de 1994 por frailes carmelitas y laicos para ayudar a los vulnerables, a los pobres que sufren la crueldad de las drogas. No sin dificultades, el CSS se abrió camino con la ayuda de la Iglesia y sus laicos, las autoridades políticas y las personas de buena voluntad de la sociedad, para prestar servicios a los pobres que luchan contra la drogadicción.

Todos los presentes en la celebración comieron en la mesa platos preparados con mucho amor y cariño, y con la cooperación y las donaciones de personas de la comunidad que se identifican con la labor y la misión del CSS.

¡Que Dios sea alabado y continúe, bajo la poderosa intercesión de Nuestra Señora del Carmen, bendiciendo y cuidando esta Obra que le pertenece a Él, el Siervo Sufriente, Jesucristo!

Hermano Geraldino do Espírito Santo, OTC.

Leer el texto original en portugués

O Comissariado Geral do Paraná está em festa!!! No DIA MUNDIAL DOS POBRES (17/11/2024), a Associação Casas do Servo Sofredor (CSS), celebrou em sua sede os seus 30 anos de existência. A celebração contou com a presença do Comissário Geral do Paraná, Frei Flávio Barbosa dos Santos, e o Diretor Presidente da CSS, Frei João Bernardes Alves, além da participação da assessoria da Deputada Federal Gleisi Hoffmann, o Vereador Oscalino do Povo e assessoria do vereador Marcos Vieira representando a Câmara Municipal de Curitiba e da sra. Maria Alice, Presidente da Fundação de Ação Social de Curitiba (FAS), além de todos os seus Acolhidos e Acolhidas (os Servos e Servas) e a Equipe de Trabalho.

A CSS, foi fundada em 13/11/1994 pelos Frades e Leigos Carmelitas para atender os vulneráveis, os pobres flagelados pela crueldade das drogas. Não sem dificuldades, a CSS vem trilhando seu caminho com a ajuda da Igreja com seus Leigos, dos Poderes Públicos e de pessoas de boa vontade da Sociedade, para prestar serviços aos pobres que lutam com a Dependência Química.

Todos os presentes na celebração, comeram da mesa, alimentação preparada com muito amor e carinho, e com a colaboração e doação de pessoas da comunidade, que se identificam com o trabalho e missão da CSS.

Deus seja louvado, e continue sob a intercessão poderosa de Nsa Sra do Carmo abençoando e cuidando dessa Obra que pertence a Ele, o Servo Sofredor, Jesus Cristo!