Tutto il mondo in pergamena: La mostra dei libri corali del monastero carmelitano di Magonza
Una mostra di antichi libri corali del monastero carmelitano dal titolo “Tutto il mondo in pergamena. I libri corali del monastero carmelitano di Magonza”, che si terrà nella Cattedrale episcopale e nel Museo diocesano di Magonza, in Germania, dall'8 novembre 2024 al 23 marzo 2025. I libri furono creati a partire dal 1430 per essere utilizzati dai Carmelitani durante le loro funzioni religiose.
Il priore generale, Míceál O'Neill, O. Carm., insieme al priore della comunità carmelitana di Magonza, Josef Kemper, O. Carm., e a Richard Byrne, O. Carm., sono stati invitati a visitare la mostra nella settimana precedente l'apertura al pubblico, durante gli ultimi preparativi. Nell'ambito della mostra, i visitatori hanno avuto l'opportunità di sollevare una replica di uno dei libri corali, cosa che, dato il peso di 26 kg ciascuno, la maggior parte ha trovato difficile da fare! Hanno anche visto i materiali utilizzati per produrre i vari inchiostri e vernici all'interno dei libri.
I libri corali dei Carmelitani: Illuminazione squisita
I libri sono solo sei, ma sono impressionanti. Con un peso di 26 kg per volume e un totale di circa 1.600 pagine di pergamena, i cosiddetti libri corali carmelitani sono tra i giganti dei manoscritti medievali. Ma non sono solo grandi e pesanti, sono anche squisitamente belli e originali.
Creati per il monastero carmelitano di Magonza, questi enormi libri venivano utilizzati per le funzioni religiose più volte al giorno e alla notte: i 150 salmi, le antifone, gli inni, i cantici, i responsori e i canti mutevoli della messa.
Ma i libri vanno ben oltre le loro esigenze pratiche. Le melodie in notazione quadrata su quattro righe rosse e i testi nella scrittura tipica dell'epoca sono corredati da un ricco mondo di immagini che sono tra le più alte e bizzarre della miniatura libraria del XV secolo. Figure bibliche, innumerevoli creature mitiche e ibride, mostri, draghi, animali, piante e persone cavalcano in scene che vanno dalla grazia alla crudezza e alla salacità. Nulla di umano sembra estraneo a questi libri!
Esprime il profondo desiderio che non sia il caos ma un significato più profondo a tenerli insieme: le canzoni danno alla vita quotidiana una struttura piacevole, “santificano il tempo”, i testi trasmettono saggezza, i dipinti mostrano la perfezione e la bellezza e gli innumerevoli disegni mostrano il mondo in tutte le sue sfaccettature: amore, desiderio e passione, alti e bassi umani.
I temi pesanti sono presentati con una leggerezza impressionante, non con l'indice alzato, ma con ampi disegni a penna e una sottile ironia umoristica. Questi libri non parlano del buio Medioevo, ma piuttosto di 600 anni di allegra speranza, che culmina nell'ultima frase del Salterio: “Tutto ciò che respira lodi il Signore!”.
Carmelitani e Magonza
I Carmelitani sono stati citati per la prima volta nei documenti di Magonza nel 1285 e da allora sono stati presenti in città per più di 500 anni. Il loro monastero, dotato di un'ampia biblioteca, era un luogo di formazione e il convento contribuì in modo significativo alla fondazione dell'università nel 1477.
Durante la secolarizzazione del 1802, i Carmelitani persero il loro Carmelo di Magonza, i frati furono espulsi e la proprietà fu messa all'asta. Gran parte del prezioso patrimonio librario entrò in possesso dell'attuale Biblioteca scientifica della città di Magonza, ma anche di vari archivi e biblioteche in tutto il mondo. I preziosi libri corali tardo-medievali finirono nell'attuale Cattedrale episcopale e Museo diocesano.
All'inizio del XX secolo, la chiesa tardo-gotica del monastero era in uno stato così deplorevole che il consiglio comunale decise di demolirla. Molti cittadini di Magonza protestarono contro questa decisione. Su richiesta del vescovo e grazie all'impegno della Provincia olandese, i Carmelitani tornarono a Magonza nel 1924.
L'edificio della chiesa fu trasferito alla diocesi. Seguirono lavori di ristrutturazione come il restauro degli affreschi del soffitto gotico, il restauro dell'edificio della chiesa dopo la Seconda Guerra Mondiale e, più recentemente, nel 2009, un'ampia riprogettazione degli spazi liturgici. Allora come oggi, i Carmelitani di Magonza sono una comunità contemplativa in mezzo alla gente: la chiesa carmelitana è un luogo invitante e spirituale e i Carmelitani sono pastori apprezzati in una società urbana varia e colorata.
Restauro, esposizione e digitalizzazione
Il restauro dei libri corali carmelitani è stato finanziato dallo Stato della Renania-Palatinato nell'ambito del programma di finanziamento statale per la conservazione delle collezioni. La digitalizzazione dei corali carmelitani è stata realizzata nell'ambito del progetto DFG “Digitalizzazione di manoscritti medievali di Magonza, Worms e Spira” presso la Biblioteca universitaria di Magonza. Il progetto di digitalizzazione è iniziato con i sei corali di grande formato dei Carmelitani e sarà finanziato dalla Fondazione tedesca per la ricerca (DFG) con 310.000 euro nei prossimi tre anni.
La dott.ssa Anja Lempges, vicedirettrice della Cattedrale episcopale e del Museo diocesano di Magonza, si è occupata di questi capolavori dell'arte libraria europea insieme a un'équipe di scienziati e presenta la mostra speciale da lei curata “Tutto il mondo in pergamena. I libri corali del monastero carmelitano di Magonza”, che si terrà nella Cattedrale episcopale e nel Museo diocesano di Magonza dall'8 novembre 2024 al 23 marzo 2025.
“Desideriamo presentare i fragili e unici libri corali dei Carmelitani a un vasto pubblico”, spiega la dott.ssa Anja Lempges. La mostra speciale è uno dei punti salienti della serie di festeggiamenti per il 100° anniversario della Cattedrale episcopale e del Museo diocesano di Magonza. Anche il centenario del ripopolamento del monastero carmelitano di Magonza sarà celebrato e costituisce un altro motivo per la mostra speciale.
Questi sei libri corali carmelitani sono stati completamente digitalizzati. Potete vedere i libri di persona qui: (per trovarli bisogna scorrere la pagina fino in fondo):
Tuttavia, se riuscite a recarvi a Magonza, vale la pena di vedere di persona questi libri e la relativa mostra. La mostra termina il 23 marzo 2025.
Sito web del museo: https://www.dommuseum-mainz.de/die-ganze-welt-auf-pergament/
(Fonte: Museo della Cattedrale, Magonza, Germania)
-------------------
Crediti fotografici